ZANKER KOB25722XK Bedienungsanleitung

KOB25722XKGebruik‐saanwijzingOvenNotice d'utili‐sationFour

De temperaturen en baktijden in detabellen zijn slechts als richtlijn bedoeld.Deze zijn afhankelijk van de recepten ende kwaliteit en de hoeveelheid v

Gerecht Boven-/Onderwarmte Warme lucht Tijd (min) Opmerkin-genTempera-tuur (°C)Rooster-hoogteTempera-tuur (°C)Rooster-hoogteConfituur-taart170 2 160 2

Gerecht Boven-/Onderwarmte Warme lucht Tijd (min) Opmerkin-genTempera-tuur (°C)Rooster-hoogteTempera-tuur (°C)Rooster-hoogteVictoriataartmet jamvul-li

Gerecht Boven-/Onderwarmte Warme lucht Tijd (min) Opmerkin-genTempera-tuur (°C)Rooster-hoogteTempera-tuur (°C)Rooster-hoogteYorkshirepudding1)220 2 21

Gerecht Boven-/Onderwarmte Warme lucht Tijd (min) Opmerkin-genTempera-tuur (°C)Rooster-hoogteTempera-tuur (°C)Rooster-hoogteLamsvlees 190 2 190 2 110

Gerecht Hoeveelheid Tijd (min)Stuks Hoeveelheid(kg)1e kant 2e kantKip (in 2 helften) 2 1 30 - 35 25 - 30Vleesspiesen 4 - 10 - 15 10 - 12Kippenborst 4

Gerecht Accessoires Temperatuur(°C)Rooster-hoogteTijd (min)Zoete broodjes, 12stuksbakplaat of lekschaal 180 2 35 - 40Broodjes, 9 stuks bakplaat of lek

Aanwijzingen voor testinstitutenTesten volgens IEC 60350-1.Gerecht -functie Accessoi-resRoos-ter-hoog-teTempe-ratuur(°C)Tijd (min) OpmerkingenKleine c

werken.Neem het vocht uit de ruimte na ieder gebruikaf.Ovens van roestvrij staal of aluminiumMaak de ovendeur alleen met een vochtige doek ofnatte spo

4. Leg de deur op een zachte doek op een stabieleondergrond.5. Ontgrendel het vergrendelingssysteem om deinterne glasplaat te verwijderen.6. Draai de

InhoudsopgaveVeiligheidsinformatie 2Veiligheidsvoorschriften 3Beschrijving van het product 5Bedieningspaneel 6Voordat u het apparaat voor de eerste ke

ProbleemoplossingWAARSCHUWING! Raadpleeg dehoofdstukken Veiligheid.Problemen oplossenProbleem Mogelijke oorzaak oplossingDe oven wordt niet warm. De o

Inbouw5895985941141921540570558min. 55020600min. 56039min. 55020590min. 560589598594114192154057055839Bevestiging van het apparaat aan het kastjeABEle

Energie-efficiëntie Index 94.9Energie-efficiëntieklasse AEnergieverbruik bij een standaardbelasting, stand boven + onder-warmte0.83 kWh/cyclusEnergiev

Table des matièresInformations de sécurité 23Consignes de sécurité 24Description de l'appareil 26Bandeau de commande 27Avant la première utilisat

Sécurité générale• L'appareil doit être installé et le câble remplacé uniquement par unprofessionnel qualifié .• AVERTISSEMENT : L'appareil

• Utilisez toujours une prise de courant de sécuritécorrectement installée.• N'utilisez pas d'adaptateurs multiprises ni derallonges.• Veill

• Remplacez immédiatement les vitres de la porte sielles sont endommagées. Contactez votre serviceaprès-vente agréé.• Soyez prudent lorsque vous démon

Bandeau de commandeTouchesTouche sensitive Fonction DescriptionMOINS Pour régler l'heure.HORLOGE Pour régler une fonction de l'horloge.PLUS

3. Pour éteindre le four, tournez la manette desmodes de cuisson sur la position Arrêt.Fonctions du fourFonction dufourUtilisationPosition Ar-rêtLe fo

Fonction de l'horloge UtilisationDÉPART DIFFÉRÉ Pour combiner les fonction DURÉE et FIN.MINUTEUR Pour régler un décompte. Cette fonction est sans

Algemene veiligheid• Alleen een erkende installatietechnicus mag het apparaat installeren ende kabel vervangen.• WAARSCHUWING: Het apparaat en de toeg

4. Tournez les boutons de fonction du four et detempérature sur la position d'arrêt.Annuler des fonctions de l'horloge1. Appuyez sur plusi

Thermostat de sécuritéUn mauvais fonctionnement du four ou des composantsdéfectueux peuvent causer une surchauffe dangereuse.Pour éviter cela, le four

Plat Voûte Chaleur tournante Durée (min) RemarquesTempératu-re (°C)Positionsdes grillesTempératu-re (°C)Positionsdes grillesGâteau aufromage (aubabeur

Plat Voûte Chaleur tournante Durée (min) RemarquesTempératu-re (°C)Positionsdes grillesTempératu-re (°C)Positionsdes grillesMeringues 100 3 115 3 35 -

Plat Voûte Chaleur tournante Durée (min) RemarquesTempératu-re (°C)Positionsdes grillesTempératu-re (°C)Positionsdes grillesPetitspains1)190 2 180 2 (

ViandePlat Voûte Chaleur tournante Durée (min) RemarquesTempératu-re (°C)Positionsdes grillesTempératu-re (°C)Positionsdes grillesBœuf 200 2 190 2 50

Plat Voûte Chaleur tournante Durée (min) RemarquesTempératu-re (°C)Positionsdes grillesTempératu-re (°C)Positionsdes grillesLièvre 190 2 175 2 150 - 2

Turbo GrilRéglez la température maximale de 200 °C.Utilisez le troisième niveau de la grille.Plat Quantité Durée (min)Morceaux (kg) 1re face 2e faceRô

Plat Accessoires Température(°C)Positionsdes grillesDurée (min)Gâteau à étages Plat de cuisson sur la grille mé-tallique170 2 35 - 45Poisson poché,0,3

Plat Fonction Accessoi-resPosi-tionsdesgrillesTempé-rature(°C)Durée (min) RemarquesPetit gâ-teauConvectionnaturellePlateaude cuis-son3 170 20 - 30 Dép

• Gebruik altijd een juist geïnstalleerd schokbestendigstopcontact.• Gebruik geen meerwegstekkers en verlengsnoeren.• Zorg dat u de hoofdstekker en ka

Fours en acier inoxydable ou en aluminiumNettoyez la porte uniquement avec une éponge ou unchiffon humides. Séchez-la avec un chiffon doux.N'util

4. Déposez la porte sur une surface stable recouverted'un tissu doux.5. Désengagez le système de verrouillage pour retirerle panneau de verre int

En cas d'anomalie de fonctionnementAVERTISSEMENT! Reportez-vous auxchapitres concernant la sécurité.En cas d'anomalie de fonctionnementProbl

Encastrement5895985941141921540570558min. 55020600min. 56039min. 55020590min. 560589598594114192154057055839Fixation de l'appareil au meubleABIns

Index d'efficacité énergétique 94.9Classe d'efficacité énergétique AConsommation d'énergie avec charge standard et mode traditionnel 0.

45

46

47

www.electrolux.com/shop867348636-A-382018

• Reinig het apparaat regelmatig om te voorkomendat het materiaal van het oppervlak achteruitgaat.• Reinig het apparaat met een vochtige zachte doek.G

BedieningspaneelToetsenSensorveld / Knop Functie BeschrijvingMIN Om de tijd in te stellen.KLOK De klokfunctie instellen.PLUS Om de tijd in te stellen.

OvenfunctiesOvenfunctie ApplicatieUit-standDe oven staat uit.Warme luchtVoor het braden of bakken van ge-rechten waarvoor dezelfde berei-dingstemperat

Klokfunctie ApplicatieKOOKWEKKER Voor het instellen van een afteltijd. Deze functie heeft geen invloed op dewerking van het apparaat. U kunt de KOOKWE

Gebruik van de accessoiresWAARSCHUWING! Raadpleeg dehoofdstukken Veiligheid.De accessoires plaatsenBakrooster:Plaats het rooster tussen de geleidestan